此个人数据保护政策（以下简称“隐私政策”）旨在向 www.timeless-elegance.ch网站以及所有其他域名后缀为.cn,.org，的Timeless Elegance网站（以下简称“网站”）的访问者和用户（以下简称“您”）提供与Timeless Elegance股份有限公司（Timeless Elegance GmbH）有关的信息。这是一家在瑞士楚格Gubelstrasse.24 / Park Tower 6300成立的瑞士公司，在楚格贸易和公司登记处注册，注册编号为CHE-156.026.957（以下简称“Timeless Elegance”或“我们”），处理您的个人数据（以下简称“个人数据”或“数据”）以及您在这方面的权利。

将您的个人数据置于最优先考虑的位置，并尽最大努力保护您的个人数据。

注意：Timeless Elegance可能会修改本隐私政策的条款，特别是在对个人数据进行新处理的情况下。请定期查看此页，以确保您同意接受任何变更。您将获得变更的通知，通过我们网站上的特别通知或者通过电子邮件。

1.什么是“个人数据”？

个人数据是指可以直接（例如您的名字、姓氏、电子邮件、家庭住址等）或间接（例如通过匿名数据，例如唯一的ID号码等）来识别您的任何信息或信息片段，它还可能包含唯一的标识符，如您电脑的IP地址。

2.谁是负责保护您个人数据的数据管控者？

数据管控者是一个实体，负责决定处理您个人数据的目的和方法，并负责遵守数据保护条例。

在网站管理和机构通讯方面，Timeless Elegance担任着数据管控者的角色。Timeless Elegance已任命一名数据保护官员(DPO)，他将是为您指定的联络人，您可以联系他：

• 使用此联系方式：https://timeless-elegance.ch/contact

按此地址发送邮件:  Timeless Elegance –admin@timeless-legance.ch

当为了招聘目的而管理您的数据时，Timeless Elegance将作为数据管控者来负责处理与本公司的职位招聘信息相关的申请（即与Timeless Elegance股份有限公司（Timeless Elegance GmbH）有关的招聘信息）。

最后，Timeless Elegance还可作为数据管控者来处理用户的个人数据，以管理私人用户帐户，包括专用于注册用户的数据集访问。此数据处理受用户帐户隐私策略的限制。

3. 我们为何及如何使用所收集到的个人数据？

3.1 我们如何收集您的个人数据？

我们收集您的个人数据的方式如下：

• 在您使用我们网站和服务时直接从您那里获得（在本网站上填写各种表格，通过我们的机构部门与我们进行的直接联络，等等）；
• 在您访问或使用本网站时自动收集（如技术细节、IP地址、浏览信息等）。
  
  

3.2 我们收集哪些数据？

Timeless Elegance会收集关于您的几种类型的个人数据：

我们直接从您那里收集来的个人数据

我们会收集您使用我们网站时直接提供的个人数据。

当您：

• 通过联系表单与我们互动时；
• 注册以接收我们的通讯或机构文件时；
• 申请工作职位时。
  
  

我们所收集的个人数据包括：

• 身份和联系信息：例如与我们互动时确认您身份所需的姓名、通信地址、联系方式；
• 申请信息：例如姓名、电子邮件地址、电话号码、专业经验以及您发送申请和/或简历时提供的所有信息：照片、技能、教育程度、语言、薪资期望、家庭住址、兴趣爱好、家庭状况等。我们只收集和存储与管理我们自己的招聘职位相关的数据，不会将其用于任何其他目的，包括商业目的。

我们自动收集的个人数据

当您访问或使用本网站时，我们会自动收集有关您的某些数据，尤其是：

• 技术信息：我们会收集您用于登录的设备的信息，以及您使用网站的信息（例如操作系统、使用的浏览器类型、是否使用代理服务器、您所用电脑的IP地址及设备位置、访问时间、访问的页面、以及使您能够访问我们网站的链接）；
• 浏览信息：在您使用我们网站时，我们会使用跟踪技术来收集有关您的数据。

3.3 根据什么法律依据和出于什么目的来使用我们收集到的数据？

根据现行的个人数据保护条例，我们只在有法律依据时才会收集个人数据。

个人数据的收集是：

(i) 基于您的同意；

(ii)符合我们的合法利益；

 (iii)履行我们的法律义务。

(i)我们在您的同意下收集个人数据，其目的是：

• 管理您的请求和查询：我们使用您的数据向您发送您请求的信息；
• 给您发送新闻通讯;
• 管理您对职位的申请。

(ii)我们基于合法权益来收集个人数据，其目的是：

• 在发生争端或法院诉讼时捍卫我们的利益；
• 管理本网站的网络安全；
• 防止欺诈行为，以确保我们的资产和内容的安全。

(iii)当法律要求我们储存您的个人数据或维护我们的合法权利时，我们也会储存您的个人数据。

3.4谁有权访问您的数据？

3.4.1 Timeless Elegance内部的可访问性

您的数据由 Timeless Elegance为了上述目的进行处理，只有Timeless Elegance的人员才能访问，他们需要了解这些数据以履行其职责。

在这方面，您的个人数据是由Timeless Elegance的以下部门处理：

• Timeless Elegance的机构通讯部和财务通讯部负责管理您的请求和查询，并向您发送新闻通讯。
• Timeless Elegance的人力资源部管理您对Timeless Elegance工作职位的申请。
• Timeless Elegance的安全部门负责管理本网站的网络安全。
• Timeless Elegance的防欺诈和法律部门负责处理欺诈行为或法律索赔。

3.4.2第三方的可访问性

某些第三方可能有权访问您的数据，尤其是：

(i)我们的分包商和服务提供商出于技术和后勤原因进行访问（承运人、网站托管、安全和维护提供商、欺诈管理服务提供商、负责发送电子邮件和新闻通讯的技术服务提供商、反垃圾邮件和反机器人服务以及招聘机构，这些机构可能就管理我们的候选人数据库提供咨询意见，并帮助挑选这些数据库中的简历，等等）；

(ii)为了招聘的目的，我们Timeless Elegance集团的其他关联公司：当您申请Timeless Elegance集团关联公司的工作职位时，该关联公司作为独立的数据管控者会收集并处理您的数据。在此情况下，将根据该关联公司的个人数据保护政策来处理您的数据，您可直接联系该关联公司来了解该政策。同样，根据个人数据保护法，您所享有的权利必须直接强制执行；

(iii) 任何当局、法院或其他第三方：当法律、法规或司法裁决要求披露个人数据，或为保护及捍卫我们的权利而必须披露个人数据时。

3.5某些个人数据是否会被转移到瑞士或欧洲经济区以外？

您的数据由Timeless Elegance在瑞士处理。然而，我们可能会依赖某些服务提供商，这些服务提供商位于国外，或其本身也依赖于位于国外的处理器，包括欧洲经济区(EEA)及瑞士(CH)以外的国家，这些国家的个人数据保护法与欧洲经济区和瑞士适用的法律有所不同。

3.6我们会将您的数据存储多长时间？

出于收集数据的目的，所需的数据将被储存，但无论如何，此时期结束时，数据将被销毁。

有关这些储存时期的更多详情，请参阅下表。

任何到欧洲经济区以外地方的数据转移，都将在符合适用的个人数据保护条例的适当保障措施下进行。应要求，我们将向您提供一份适用的保障措施的副本。